Visiting/ Rendre visite
Showingaround/ Faire visiter
An apartment ( GB), a flat ( US) Un appartement
Quiet, peaceful, calm Calme, paisible, tranquille
Lovely Joli(e), charmant(e), coquet(te)
To move out, to relocate Déménager
to move house
To move to/into Emménager
How do you like the neighbourhood? Comment trouvez-vous le quartier?
Have you met our new neighbours yet? Avez-vous fait la connaissance
de nos nouveaux voisins?
They are from Sydney Ils viennent de Sydney
They moved into town about three weeks ago Ils sont arrivés il y a environ
trois semaines
It's lovely and very quiet C'est charmant et très calme.
Nice house. How old is it ? Belle maison. Quand a-t-elle
construite?
It has been in the family for years Elle est dans la famille depuis
des années
I haven't the foggiest/faintest Je n'en ai pas la moindre idée.
Have you seen all the work Avez-vous vu tous les travaux
they are having done? qu'ils sont en train de faire?
I see you are having the house done up. J'ai vu que vous faisiez des travaux.
Vous refaites la maison?
We have just repainted the house On vient de repeindre la maison
What do you think? Qu'en pensez-vous
It is fantastic . Really lovely C'est super. Vraiment réussi
Let me show you the place Je te fais visiter.
Je te fait faire le tour du propriétaire
You will stay a couple days, won't you ? Vous resterez bien quelques jours avec nous?
Do you want to come and stay for the weekend? Cela te dit de venir passer le weekend?
This place is amazing! Cet endroit est splendide!
Nice place Belle maison
C'est un bel appartement
John has done a great job on it Jean a fait du beau boulot
We had several rooms refitted On a refait plusieurs pièces
You should have seen it a few years ago Tu aurais dû le voir il y a quelques années.
How lovely! Comme c'est charmant!
Que c'est ravissant!
Well, I'm glad you like it. Ravi que ça vous plaise