Apprendre l'anglais 9

                                                                           Hold ups/ Contretemps

 

 

To be jet-lagged                                                                     Souffrir du décalage horaire

To reschedule                                                                         Reprogrammer, changer l'horaire

To spot something/someone                                                   Repérer queque chose/quelqu'un

To stand someone up                                                              Poser un lapin à quelqu'un

Is Harry here yet?                                                                    Harry est là?

Has Harry arrived yet?

I haven't spotted him/her yet.                                                  Je ne l'ai pas encore vu.

You have been stood up!                                                          On t'a posé un lapin!

I hope he won't let us down.                                                     J'espère qu'il ne nous laissera pas tomber

I hope he won't fail us.                                                              J'espère qu'il ne nous fra pas faux bond.

I hope he will make it.                                                               J'espère qu'il pourra venir.

What time will he/she be here?                                                 A quelle heure arrive-t-il/elle       

 

I should think the flight 's been delayed                                     J'imagine que son avion a été retardé

of something.             

I hope he won't be too jet lagged                                                J'espère qu'il ne sera pas trop épuisé

                                                                                                     par le décalage horaire

He/she should be here any minute now                                         Il/elle devrait arriver d'un instant à l'autre

he/she must have been held or something                                    Il/elle a dû être retenu(e).

He/she rang/ called to say he/she would                                       Il/elle a appelé pour dire qu'il/elle aurait

be a few minutes late                                                                    quelques minutes de retard   

 

He/she called to say his/her train has been                                   Il/elle a appelé pour dire que son train 

rescheduled as a slow train                                                           allait finalement s'arrêter dans tout les gares

                                                                                                       / était contraint de rouler lentement  

The traffic is quite busy.                                                                 Il y a du monde sur la route

He/she is coming back from                                                           Il/elle rentre de...

He/she is on his/her way                                                                 Il/elle et en chemin

                                                                                                        Il/elle arrive.

Im so looking forward                                                                      J'ai tellement hâte de faire sa connaissance. 
                                                                                                         Je suis impatiente de faire sa connaissance.

                 

 

                              

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Date de dernière mise à jour : 01/10/2016

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site